Tìm phụ tá ghi chép trong cabin (Nhật-Việt Hà Nội)

Listing language: Vietnamese
Interpretation languages:
English
Vietnamese
Japanese
Chinese
Korean
Thai
Indonesian
Spanish
Russian
French
Brazilian Portuguese
Arabic
Hindi
Other
Interpretation types:
Tour guide
PG
Booth attendance
Exhibition visit
Factory visit
Escort
General business meeting
High-level business meeting
Police
Court
Medical
M&A negotiation
Consecutive-interpretation seminar
MC
Real-time (1 of 2 persons)
Real-time (1 person covers all)
Presence:
On-site interpretation
Remote interpretation
Leader of other side: Các lãnh đạo tham gia hội thảo
Event's industry: Nội thất, kiến trúc
Total number of participants: 200-300
Event start date: Dec 8, 2018
Event start time: 12:30
Event end date: Dec 8, 2018
Event end time: 20:00
Event total budget (USD): 50
Can the interpreter exchange name cards with related parties?: No

Chào các bạn phiên dịch viên,

Mình đang tìm một PDV cấp trung để hỗ trợ ghi chép bên trong cabin cho 1 PDV khác cho 1 hội thảo dịch Nhật - Việt.

Thời gian làm việc: Có mặt từ 15g30 tới 17:00 để họp trước

Chương trình cabin từ 17.00 - 20.00.

Công việc của bạn như sau:

1. Dò theo nội dung chương trình

2. Nắm thứ tự và nội dung các bài trình bày

3. Tra cứu các từ vựng khi PDV chính yêu cầu

4. Ghi lại danh sách, các con số, hoặc các khái niệm khó để PDV chính dịch lại

**Bạn không có nghĩa vụ phải dịch trong sự kiện này. Bạn cũng không có trách nhiệm phải dịch trước hay đảm bảo bạn sẽ nghe được nội dung chương trình. PDV chính sẽ đảm bảo điều này.

Yêu cầu trình độ N2.

Các bạn nào quan tâm, xin vui lòng cho mình biết bài đăng nào của bạn tương ứng và mức giá là bao nhiêu?

Cám ơn các bạn.

Public discussion (1)

%e7%84%a1%e9%a1%8c

Victranjp

14 days ago

Xin chào anh/chị.

Em là Thiệp xin đăng ký ứng tuyển vị trí hộ trợ PDV chính cho sự kiện này.

Gửi anh chị link giới thiệu của em.

https://www.freelensia.com/vi/listings/490270-hafalseidefalseri-yue-tong-yi

Mong sớm nhận được hồi âm từ anh chị.

Trân trọng,

Thiệp

You must log in to send a new comment.