通訳者

About this user

Interpreter
28
Male
Vietnamese, Japanese
Tour guide, Booth attendance, Exhibition visit, Factory visit, General business meeting
日本ーベトナム建設技術工業学校(Thu Ducテクカレッジ学校)で1年半で勉強しました。
日本でFREESIA グループ (前川建設株式会社)で2年間で研修して、働きました。 ベトナムのビンヅグVsip1でWonderfull Saigon Electric会社(カメラモジュール生産)4年半で働きました。

Wonderfull Saigon Electric会社の工場に日本ーベトナムの管理者と日本人エンジニアに故障設備状態、生産スケジュール、管理方法を通訳しました。

毎日、上司に生産状況報告、工場設備状態と修理進捗報告をメールと電話で連絡しました。

N2/2kyu
1.0
2.0

About this listing

50
Japanese
Vietnamese , Japanese
Tour guide, Booth attendance, Exhibition visit, Factory visit
On-site interpretation, Remote interpretation
日本ーベトナム建設技術工業学校(Thu Ducテクカレッジ学校)で1年半で勉強しました。
日本でFREESIA グループ (前川建設株式会社)で2年間で研修して、働きました。 ベトナムのビンヅグVsip1でWonderfull Saigon Electric会社(カメラモジュール生産)4年半で働きました。

Wonderfull Saigon Electric会社の工場に日本ーベトナムの管理者と日本人エンジニアに故障設備状態、生産スケジュール、管理方法を通訳しました。

毎日、上司に生産状況報告、工場設備状態と修理進捗報告をメールと電話で連絡しました。

28
Male
Vietnamese
N2/2kyu
1年間で通訳して、3年半で通訳しながら生産工場を管理しました。
2.0
スポーツ知能,旅行、映画、

Public discussion (0)

You must log in to send a new comment.