Kelly

Kelly
Kelly
Distrist 9, Ho Chi Minh City

こんにちは、Nhu (ニュ)です。 2016年に銀行大学の銀行金融部を卒業してから、日本企業に就職しました。趣味 は読書と旅行です。 日本の教師からベトナムの学生にレッスンの内容を解釈してあげたのをきっかけに、通訳者になりたいと思っていました。今まで一年間経験があります。 通訳種類は観光ガイド、 ブースのアテンド、 展示会の見学がいいです。 だから、クライアントと協力する機会があることを願っています。


Hi, my name is Nhu. After graduating from Banking and Finance Department of Banking University in 2016, I started working for Japanese Company. Reading and traveling are my hobbies. I would like to be an interpreter as a result of interpreting lesson contents from a Japanese teacher to Vietnamese students 1 year ago. Tour guide, Booth attendance and Exhibition visit are good for me. So, I hope that there will be some opportunities for me to cooperate with clients.


Xin chào, tôi là Như. Tôi đã tốt nghiệp trường Đại học Ngân Hàng TPHCM, Khoa Tài Chính Ngân Hàng vào năm 2016. Đọc sách và đi du lịch là sở thích của tôi. Tôi bắt đầu yêu thích và muốn trở thành phiên dịch viên kể từ khi tôi có cơ hội được hỗ trợ giáo viên người Nhật dịch bài giảng cho học viên người Việt Nam. Các hình thức dịch mà tôi tự tin là hướng dẫn viên du lịch, trực gian hàng và tham quan triển lãm. Rất hi vọng sẽ có cơ hội hợp tác với quý vị.

Interpreter
23
Female
Vietnamese, Japanese
Tour guide, Booth attendance, Exhibition visit
ホーチミン市銀行大学
日系企業にて勤務
銀行、金融
N3
1.0
0.0

1 open listing

No followed people

No reviews