Tìm phụ tá ghi chép trong cabin (Nhật-Việt Hà Nội)

รายชื่อภาษา: ภาษาเวียดนาม
ภาษาที่แปล:
ภาษาอังกฤษ
ภาษาเวียดนาม
ภาษาญี่ปุ่น
ภาษาจีน
ภาษาเกาหลี
ภาษาไทย
ภาษาอินโดนีเซีย
ภาษาสเปน
ภาษารัสเซีย
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาโปรตุเกสบราซิล
ภาษาอารบิก
ภาษาฮินดี
อื่น ๆ
ประเภทการแปล:
มัคคุเทศก์
PG
ผู้เข้าร่วมบูธ
เยี่ยมชมนิทรรศการ
เยี่ยมชมโรงงาน
พ่ีเลี้ยง
การประชุมทางธุรกิจทั่วไป
ประชุมระดับสูง
ตำรวจ
ศาล
ทางการแพทย์
ต่อรอง M&A
สัมมนาเชิงการแปลตัดย่อหน้า
MC
แปล real-time (2 คนเปลี่ยนกัน)
แปล real-time (1 คนแปลทั้งหมด)
การมี:
การแปลในสถานที่
การแปลระยะไกล
ผู้บริหาฝ่ายพาร์ทเนอร์: Các lãnh đạo tham gia hội thảo
งานของอีเวนท์ : Nội thất, kiến trúc
จำนวนคนเข้าร่วม: 200-300
วันที่เริ่มอีเว้นท์: Dec 8, 2018
เวลาเริ่มต้นของเหตุการณ์: 12:30
วันที่จบอีเว้นท์: Dec 8, 2018
เวลาสิ้นสุดเหตุการณ์: 20:00
งบประมาณรวมของอีเว้นท์ (USD): 50
ล่ามสามารถแลกเปลี่ยนนามบัตรกับกิจการที่เกี่ยวข้องหรือไม่?: ไม่

Chào các bạn phiên dịch viên,


Mình đang tìm một PDV cấp trung để hỗ trợ ghi chép bên trong cabin cho 1 PDV khác cho 1 hội thảo dịch Nhật - Việt.


Thời gian làm việc: Có mặt từ 15g30 tới 17:00 để họp trước

Chương trình cabin từ 17.00 - 20.00.


Công việc của bạn như sau:

1. Dò theo nội dung chương trình

2. Nắm thứ tự và nội dung các bài trình bày

3. Tra cứu các từ vựng khi PDV chính yêu cầu

4. Ghi lại danh sách, các con số, hoặc các khái niệm khó để PDV chính dịch lại


**Bạn không có nghĩa vụ phải dịch trong sự kiện này. Bạn cũng không có trách nhiệm phải dịch trước hay đảm bảo bạn sẽ nghe được nội dung chương trình. PDV chính sẽ đảm bảo điều này.


Yêu cầu trình độ N2.


Các bạn nào quan tâm, xin vui lòng cho mình biết bài đăng nào của bạn tương ứng và mức giá là bao nhiêu?


Cám ơn các bạn.

Public discussion (1)

%e7%84%a1%e9%a1%8c

Victranjp

4 months ago

Xin chào anh/chị.


Em là Thiệp xin đăng ký ứng tuyển vị trí hộ trợ PDV chính cho sự kiện này.

Gửi anh chị link giới thiệu của em.

https://www.freelensia.com/vi/listings/490270-hafalseidefalseri-yue-tong-yi


Mong sớm nhận được hồi âm từ anh chị.


Trân trọng,

Thiệp

You must log in to send a new comment.