Об этом пользователь
31
Женщина
Вьетнамский, Японский
Туристический гид, Посещение стойки, Посещение выставки, Посещение фабрики, Общая деловая встреча, Деловая встреча на высоком уровне, М&A переговоры, Синхронный (1 из 2 человек)
Okayama University
1.5 years
Lĩnh vực từng phiên dịch: IT, hải sản, thăm nhà máy, đàm phán, họp của sở ngoại vụ Đà Nẵng, y tế
Từng cộng tác với JICA, UBND Hội An, Công ty FIS, công ty Raymond Đà nẵng, phòng xúc tiến đầu tư Huế, phòng xúc tiến du lịch Đà Nẵng
đàm phán, họp, tour guide
N1/1kyu
500
2.0
10.0
Об этом список
100
Японский
вьетнамский, Японский
Посещение фабрики, Общая деловая встреча, Деловая встреча на высоком уровне, М&A переговоры, Последовательный перевод на семинаре
Перевод на месте, Дистанционный перевод
日本に10年間在住しました。日本語が勿論、困難なく話せるし、日本・日本人の文化も分かります。現在ベトナム中部を中心に活動しています。ビジネス訪問から高度な通訳まで経験しました。是非一緒に仕事しましょう。
よろしくお願いいたします。