Yuliya

Yuliya
Yuliya
Kokshetau, Kazakhstan

Able to learn and understand quickly! Ability of team-working. Accuracy and attention to details.

通訳者
36
女性
英語, ロシア
観光ガイド, 展示会の見学, 工場見学, 一般的商談, ハイレベル商談, M&A交渉, 逐次通訳セミナー, 同時通訳 (2人の中1人), 同時通訳 (1人のみ担当)
Kokshetau State University named after Sh.Ualikhanov Foreign Languages department, Two Foreign Languages
since 2005 in interpretation, translation, project management

• Translator/Interpreter. Oral and written translation and interpreting. Accompanying of representatives of Bio Inspecta and inspectors during announced and unannounced inspections for nonGMO and natural organic plants growing systems in Almaty region, Akmola region, Kostanay region, North-Kazakhstan region. Consecutive translation.


• Interpreter/translator. Oral and written translation and interpreting. Accompanying of representatives of Ecocert for organic soy beans storage and handling systems in Kokshetau. Consecutive translation.


• Translator and interpreter. Oral and written translation and interpreting. Accompanying of representatives of the foreign partner companies for Agrimer-Astyk in Kokshetau during announced and unannounced inspections within agro production and processing systems. Consecutive translation.


• EWS, Antifraud and Food Defence Team Leader. Work in the anti-fraud team for handling a possible fraud crisis and food defense at a new semolina processing plant for Agrimer Astyk in Kokshetau. Consecutive translation.


• Translator/interpreter. Oral and written translation and interpreting. Accompanying of representatives of the foreign partner company. Installation and maintenance of a new bottles blowing line for dairy products at Milk of Sinegorye, milk goods production and processing factory, in Kokshetau. Consecutive translation.


• Interpreter/translator. Oral and written translation and interpreting. Accompanying of representatives of SES, a rape oil seed expert coming to Atameken Agro within North-Kazakhstan region farms. Consecutive translation.


• Translator/Interpreter. English interpreter services, consecutive interpreting from/to English from/to Russian language at the refresher course on educational plans for employees of branches of AEO with the participation of consultants of Cambridge in the subjects “Mathematics”, “First language”, “Knowledge of the world” and “Introduction to science”. Nazarbayev Intellectual School in Kokshetau.


• Translator/Interpreter. Oral translation and accompanying a cook-conditioner Richard Vinken participating in the exchange experience program. Plaza Hotel, Kokshetau. Consecutive translation.


• Translator/Interpreter. Business and technical documentation translating. Correspondence and negotiation with foreign partners of PA Kokshe-Cement in Kokshetau. Consecutive translation.


• Translator/Interpreter. Oral and written translation and interpreting. Accompanying of representatives of the foreign Australian partner company for the mining company Tioline in Kokshetau. Consecutive translation.


• Interpreter. Personal interpreter accompanying OSCE/ODIHR EOM international observers accredited by the Central Election Commission of the Republic of Kazakhstan. OSCE/ODIHR Election Observation Mission/Presidential Election in Akmola Region. Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Kazakhstan for Akmola Region in Shchuchinsk. Consecutive translation.

Economics, agriculture, law, construction, urban development, finance, food production, organic production and processing, etc.
14.0
0.0

公開された投稿はありません

フォロー中の人はいません

レビューがありません