このユーザーについて
1989
女性
ベトナム語, 韓国語
観光ガイド, 展示会の見学, 工場見学, 一般的商談, ハイレベル商談, 同時通訳 (2人の中1人), 同時通訳 (1人のみ担当)
서울대학교 국제대학원 한국학 전공 석사학위
베트남호치민 삼성전자, 서울 DB손해보험본사 등 근무
보험, 금융
6級
7.0
5.5
この投稿について
100
韓国語
ベトナム語, 韓国語
一般的商談
オンサイト通訳, リモート通訳
안녕하십니까?
4년제 대학교에서 한국어를 전공하고 한국에서 석사 학위를 취득했으며 서울 강남구에서 2년반 금융사를 다녔습니다. 현재 하노이에서 한국계 금융사를 다니고 번역/만찬 통역일을 병행하고 있습니다. 그전에 수출상담회와 유학박람회, 비즈니스 미팅 등 다양한 통역 현장을 경험한 바 있습니다.