Ni

Ni
Ni
Đường 6, Tân Phong, Quận 7, Hồ Chí Minh, เวียดนาม

Xin chào, tôi tên là Oraya Sutjarit, tôi là người Thái Lan, năm nay tôi 20 tuổi. Hiện nay tôi đang học đại học năm thứ hai, ngành Việt Nam học, khoa khoa học xã hội và nhân văn ở trường đại học Tôn Đức Thắng ,Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam.

Trước khi tôi có dịp sang Việt Nam học, tôi đã học tiếng Việt ở một trường đại học bên Thái được 1 năm. Khi đó trường đại học Tôn Đức Thắng thông báo cho học bổng học sinh Thái để học đại học ngành Việt Nam học 4 năm. Đó cũng đúng là ngành mà tôi đang học cho nên tôi gửi hồ sơ để xin học bổng vì tôi nghĩ là việc sang học ở nước sử dụng tiếng đó là tiếng Việt thì tốt hơn. Ngoài ra còn phát triển các kỹ năng nghe, nói, đọc, viết và tìm hiểu kỹ càng hơn văn hoá của Việt Nam hơn.

Từ trước đến giờ tôi đã làm việc bán thời gian gồm 5 lần, đó là việc ở cửa hàng tiện lợi 3 lần và một công ty mỹ phẩm ở Thái Lan 2 lần.

Tôi chưa có dịp làm phiên dịch nhưng nếu tôi nhận được cơ hội đó, chắc chắn tôi sẽ làm hết sức mình.


สวัสดีค่ะ ดิฉันชื่อนางสาว อรยา สุจริต อายุ 20 ปี ปัจจุบันกำลังศึกษาอยู่ชั้นที่ปีสอง สาขาเวียดนามศึกษา คณะสังคมศาสตร์และมนุษยศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยโตนดึ๊กถัง เมืองโฮจิมินห์ ประเทศเวียดนาม

ก่อนหน้านี้ที่ดิฉันได้รับโอกาสมาศึกษาที่ประเทศเวียดนาม ดิฉันได้เรียนภาษาเวียดนามที่มหาวิทยาลัยที่ไทยมาแล้ว 1 ปี ขณะนั้นมหาวิทยาลัยโตนดึ๊กถังได้ประกาศให้ทุนกับนักเรียนไทยเพื่อไปศึกษาต่อสาขาเวียดนามศึกษาที่ประเทศเวียดนามในระดับปริญญาตรีภายในระยะเวลา 4 ปี ซึ่งตรงกับสาขาที่ดิฉันกำลังศึกษาอยู่ ดิฉันจึงขอทุนนี้เพราะคิดว่าการมาเรียนที่ประเทศเจ้าของภาษาสามารถพัฒนาทักษะด้านการฟัง พูด อ่าน เขียน และเรียนรู้วัฒนธรรมของเวียดนามให้เข้าใจได้มากขึ้น

จนถึงปัจจุบันนี้ ดิฉันเคยทำงานพาร์ทไทม์มาแล้วทั้งหมด 5 ครั้ง เป็นพนักงานในร้านสะดวกซื้อ 3 ครั้งและบริษัทเกี่ยวกับเครื่องสำอางแห่งหนึ่งที่ประเทศไทย 2 ครั้ง

ดิฉันยังไม่มีโอกาสได้ทำงานล่าม แต่ถ้าดิฉันมีโอกาสได้ทำดิฉันจะทำจนสุดความสามารถของดิฉันค่ะ

公開された投稿はありません

フォロー中の人はいません

レビューがありません