My name is Le Bich Ngoc, graduated from Foreign Trade University, faculty of International finance, a professional interpreter/translator for over 3 years in the field of business, fintech, technology. For food & beverage sector, I also did cabin interpretation for Vietnam food and beverage association (Mr Viet - Member of Ministry of Industry and Trade in VIetnam as reference), Institute of Agriculture Planning and design, Hortex 2019 (Food expo in Europe), Seamless 2018 (Retail & Tech), etc.
I am looking forward to hearing from you soon!
Business-Finance-HR Simultaneous Interpretation:
Viettinbank – AON Singapore – Innovation on employee engagement
Tradewin - Crypto Forex-Stock Trading & Social Trading – FxTop Trade
Seminar - Regional conference & business plan for the Hanwha Life Insurance Company
Seminar – Regional press conference, the International Insurance Company
Seminar and series of events to celebrate the Canadian insurance company establishment
Gala Dinner and 10-year anniversary of establishment - MC, Japanese large insurance enterprise
Financial conference – PwC – Discussion Panel on Financial landscape transformation 2019 - Sheraton Saigon Hotel & Towers 1/2019
MB – IBM training – Computer science in financing
Maritime Bank – Programs Co-Chair meetings – Fintech digital strategies for alliances
Fintech-Ecommerce- Ly Thuong Kiet – Hanoi – MMA - Mobile Associations – 12/2018
Fintech - Ecommerce business conference – MMA- Mobile Associations - Seamless 2018 – GEM center – 11/2018
Go global - Ads Asia Confession – Assistant for COO Pepsico
Real-time seminar - Market research Nielsen Agency – CFVG Hanoi
Real-time seminar, World leaning cigarette company, Marketing launch of new product
Real-time seminar, Dong Nai Trade Promotion Center, Business matching between Dong Nai companies and Japanese
Real-time seminar, Association of Japanese Companies in HCMC (JBAH), Round table discussion with People's Committee
of HCMC – 2017
Consecutive seminar, Young business people's association of HCMC (YBA), M&A seminar - 2017
Consecutive seminar, Japanese company, Seminar on waste incineration at ECOTECH exhibition, 2017 and other Conpanies’
conferences, meetings, and parties.
Technical - Renewable Energy Simultaneous Interpretation:
CCSEP Project- World Bank- Waste Water treatment, Sanitation and Environment
Road Maintenance for Local Road Networks in Vietnam Project - World Bank- Consulting Service for Extending
Community Inclusive Performance
The project of desalination by wind power – the South Central Coastal & Mekong Delta areas - Belgium Embassy &
Science & Consultant Fund & Ministry of Agriculture & Rural Development
The project of solar energy – Technological transfer-Signing contract in Highlands of Vietnam – Ministry of Construction
The project of VSIP Da Nang – Round Table Discussion – Technological transfer – The bidding explaination
The project of Hoi An Department of Tourism – Renew tourism environment in Hoi An with the highlight – non-smoking city.
Medical simultaneous interpretation:
- Vintech – Korean Institute of Technology and Science – Meetings of technical application in medical field
- Dr Tal – Plastic surgeon – BB Beaute’
- Surgeon techincal standard & new equipment research – Can Tho Hospital
- Acupuncture techniques trainning & internship support for universities from UK to HCM city – Cho Ray hospital
- Research on radiation therapy in South East Asia – Vinmec hospital
- Othor K/CRT fitting method
- GLOBO/VOCALINK Remote interpreting.
Interpreter for Tam Anh hospital: support for physicians & patients in the hospital, do interpretation for Institute of Tam Anh research & development.
- BB Beaute’ plastic surgery & threat techniques in hyperpigmentation therapy
- Author Shaun – Book release – Institute of Policy and Development
- Hoi An free-smoke city conference – Department of tourism and culture in Hoi An
- Grand Opening Ceremony New Factory of NIKKISO Viet Nam, Inc (Escort interpreting for Mr. TOSHIHIKO KAI - President & CEO (Owner of NIKKISO), Mr. Pham Thai Son- Chairman of Hung Yen Industrial Zone Authority, Mr. Nguyen Chien Thang – Technical Director of Technical Department from Vietnam Airlines);