Thuy
Phu Nhuan, Ho Chi Minh, Viet Nam
日系企業経験８年。
大学卒業後、３年間社会人として、日本人のお客様や日系企業での就職をしました。そして４年程日本で翻訳・通訳・日本人のお客様と接する経験があって、通訳・翻訳業務、緊急対応のこともできます。
今まで、イベントや商談会での通訳の経験もあり、日系企業での仕事環境に慣れ、日本の文化、日本のビジネスマナーを学びました。それに、通訳・翻訳の業務をやっているため、自分の日本語能力に自信があります。
また、性格は明るく、ポジティブで、どんなことがあっても、前向きで、積極的に考え、諦めずに最後まで努力して乗り越えることができると思います。
30
여자
베트남어, 일본어
PG, 전시회 방문, 공장 방문, 수행, 일반 비즈니스 미팅, 고급 비즈니스 미팅, M&A 협상, 순차통역 세미나
大学（ビシネス専攻）
8 年
・工場、社内・社外打ち合わせ。
・訪問、営業、商談会、セミナー、イベント・面接などの通訳。
・建設・電気・機械関係・食品などの様々な分野で通訳の経験がある。
食品、機械、衣料品、教育など
N1/1kyu
725
7.0
4.0
4 공개 공고
팔로우 한 사람 없음
1 리뷰 (100% 긍정적, 1/1)
その場でパソコンを使っていろいろと単語を調べてくれたり、とても助かりました。