베트남어 - 하노이 한국어 통역 (1일)

About this user

Interpreter
1994
29
Female
Vietnamese, Korean
Exhibition visit, Factory visit, Escort, General business meeting, High-level business meeting, M&A negotiation, Medical, Consecutive-interpretation seminar, MC, Real-time (1 of 2 persons)
대학교
5년

한국 기업에서 전문직으로 통역한 경험이 있고 프리랜서로서 다양한 분야에서 통역한 경험도 있습니다.


프리랜서 경력

- 2022.11.23 Cream Entertainment 및 베트남 웹툰 회사 간

웹툰 기술 교육 미팅

- 2022.11.22 베트남 건설 회사 (CTCP Hợp Lực)의

한국 회사 (AP Tech) 입찰 제안

- 2022.11.22 한성 CNT 건강 식품 홍품 행사

- 2022.11.16 Samsung vendor 사 (PMTT Group)

Samsung 입찰 미팅

- 2022.11.11 국제 결혼식

- 2022.10.28 헤어 쇼NC Petra 제품 소개

/ 헤어 디자이너 교육 (관람객 : 2,000명)

- 2022.10.25 ~ 2022.10.26 헤어 디자이너 workshop

- 2022.10.18 Highness 픽스쳐 임플란트 홍보 행사

- 2022.10.18 한국 한수 특수 아스팔트 & Tan Hoang Mai

베트남 건설 회사 간 파트너십 제안 미팅

- 2022.10.04 ~ 2022.10.05 Biotem 임플란트

- 2022.09.30 ~ 2022.10.01 DHS 글로벌 행사

- 2022.09.19 ~ 2022.09.21 Huyndai Everdigm소방차 관련 교육

- 2022.09.14 ~ 2022.09.16 NEPCON 2022전자 부품 박람회(SMT)

- 2022.09.05 레트로 랩스 게임 개발

한국 회사와 게임 그래픽 베트남 회사 간 미팅

- 2022.08.29 Game metaf global (파트너십 구축)

- 2022.08.27 ~ 2022.08.28 로타리 클럽 봉사 프로젝트

- 2022.08.11 ~ 2022.08.17 LG home visit+show card (가구/ 가전)

- 2022.07.04 ~ 2022.07.08 로타리 클럽 봉사 프로젝트

- 2022.06.24 베트남 ICFOOD 회사 & 한국 (주)브라이트스타 비즈니스 파트너십 구축


직장 경력

- 2022.06.17 2022 년 뉴노멀시대의 투자전략세미나

- 2020 년 4 월 ~ 2021년 10 월 Hansung CNT 회사

- 2018년 1월 ~ 2020년 3월 Hana Vina 회사

- 2017년 1월 ~ 2017년 9 월 King BBQ (킹 비비큐) 식당

- 2016년 6월 ~ 2016년 12월 Han Vina 회사

회계 및 언어
Level 5
Level 5
Intermediate
5.0
0.0

About this listing

150
Korean
Vietnamese , Korean
Booth attendance, Exhibition visit, Factory visit, Escort, General business meeting, High-level business meeting, Medical visit, Courtesy visit, Consecutive-interpretation seminar, Real-time assistant
On-site interpretation, Remote interpretation

8/24

OT:  시간당 3배

안녕하세요.


마음 통역사 켈리라고 합니다. 마음대로 통역하는게 아니라 회자의 말뿐만 아니라 마음까지 전달해야 하는것을 항상 염두에 두고 있는 통역사가 필요하시면 서슴 없이 연락주시기 바랍니다.

- 경력 8년차

- 분야: 뷰티, 임플란트,MES, 미용, 비즈니스, 교육, 환경,...등

- 현장: 행사, 면담회, 컨퍼런스, 정부 기관, 기업들...등

- 자격증: 토픽 5급, 마이크로소프트 자격증, 회계 전공 졸업증.

톡 아이디: jhjh1149

Public discussion (0)

You must log in to send a new comment.