Об этом пользователь
34
Женщина
Вьетнамский, Японский
Туристический гид, Посещение стойки, Посещение выставки, Общая деловая встреча, Деловая встреча на высоком уровне, Последовательный перевод на семинаре
2006年〜2010年立命館アジア太平洋入学
2010年〜2018年7月、東京にある大手運送会社に勤務
仕事の経験としては人事総務課、人材育成課、法人営業、現場リーダー、個人顧客対応などを担当しました。
日越翻訳経験：日本風の子育て、離乳食、食道ガンとその治療方法、人間ドッの健診報告書など。
日越通訳経験：2018年6月：離乳食に関するセミナー、2018年8月：社会人育成、通信教育、改善などのテーマでビジネス商談の通訳を担当しました。
教育、経済、金融、
N1/1kyu
710
1.0
12.0
Об этом список
150
Японский
английский, вьетнамский, Японский
Туристический гид, Посещение выставки, Посещение фабрики, Общая деловая встреча, Деловая встреча на высоком уровне, Последовательный перевод на семинаре
Перевод на месте, Дистанционный перевод