英日越通訳・ハイレベル商談、M&A、法律など・一日レート

1979

Женщина

Вьетнамский, Японский

Посещение стойки, Посещение выставки, Посещение фабрики, Общая деловая встреча, Деловая встреча на высоком уровне, М&A переговоры, полиция, судебное, медицинский , Последовательный перевод на семинаре, Ведущий/ая, Синхронный (1 из 2 человек), Синхронный (1 человек покрывает все)

ハノイ国家大学法律学科、ハノイ国家大学外国語大学日本語学科

国際技術協力機構（JICA)、在ベトナム日本大使館、国際交流基金、日本経済新聞

日越通訳の実績：日本の様々な政府機関・議員団体・埼玉県の知事・長野県の知事・元財務副大臣とベトナムの首相・国家主席・各省庁の大臣の会談、大手企業・中小企業の会議・セミナー・商談の通訳。

日英語通訳の実績：台湾・韓国・ドイツ・フランスの会社と日系会社のビジネス会議、様々なグループの国際会議等の通訳。

同時通訳の実績：日本政府機関の環境･農業・医療・IT・技術に関するセミナー、ベトナム首相の発表、市場調査デイスカッション等の同時通訳。

コンサルティングの実績：日系企業等へ関係機関とアポイントメントの取得、調査・イベント等の執行。

法律・日本語

N1/1kyu

7.0

22.0

1.0

370

Японский

английский, вьетнамский, Японский

Деловая встреча на высоком уровне, М&A переговоры, слушание в суде, Последовательный перевод на семинаре

Перевод на месте, Дистанционный перевод