Trieu
205/12G Phan Van Han Street, Binh Thanh District, HCM City
ファム ティ カム チュウと申します。
18年にベトナム国家大学・人文社会科学大学・日本学部から卒業しました。
大学の時に、交換留学生として一年間で広島修道大学に留学に行って来ました。
卒業後、日本愛知県に本社がある日系企業（自動車部品の製造企業）で通勤しています。
当初は通訳・翻訳者のポジションにて担当して、その後、日本語ができる調達スタッフにローテーションして、只今営業係長として負担しています。
職位が変わったことに対し、様々の分野での専用日本語が勉強になって、通訳レベルまでスキルを持っていますので、御社への仕事に精度が高い通訳・翻訳が確保できると思います。
ご連絡をお待ちしております
どうぞよろしくお願いいたします。
1995
28
女性
越南语, 日语, 中文
观光导游, 出席展位, 参观展会, 参观工厂, 一般商务会议, MC
Graduated from Vietnam National University- Ho Chi Minh City, University of Social Sciences and Humanities
Part-time interpreter and Japanese full time job
1/ Part time guide
2/ Part time interpreter for many project about restaurant construction, business meeting, greeting and visiting factory ...
3/ Full job: Daily meeting, company meeting, web meeting, business meeting, visit factory...
N1/1级
中级（口试）
5.0
1.0