关于此用户
30
女性
越南语, 日语
PG, 参观展会, 参观工厂, 护航舰, 一般商务会议, 高级商务会议, 并购谈判, 交替传译研讨会
大学（ビシネス専攻）
8 年
・工場、社内・社外打ち合わせ。
・訪問、営業、商談会、セミナー、イベント・面接などの通訳。
・建設・電気・機械関係・食品などの様々な分野で通訳の経験がある。
食品、機械、衣料品、教育など
N1/1级
725
7.0
4.0
关于此清单
150
日语
英语, 越南语, 日语
出席展位
现场口译, 远程口译
初めてご連絡いたします。トゥイと申します。
現在、ホーチミン市で、フリーランサーとして日越通訳をしています。
日系企業で８年通訳の経験があって、その中に、４年間日本で通訳の仕事をしました。主な業務は通訳・翻訳・日本人のお客様と接し、緊急対応をすることです。
今まで、工場、会社での通訳、イベントや商談会での通訳の経験もあり、日系企業での仕事環境に慣れ、日本の文化、日本のビジネスマナーを学びました。
今まで積んできた経験や知識が少しでも皆様のお役に立てれば幸いです。 どうぞよろしくお願いいたします。