11月29日(金)、日越友好46周年記念イベントと、ベトナム商工会議所(VCCI)主催の第5回ベトナム・日本文化貿易交流プログラムがカントー市で正式に行われました。チュオン・タン・サン元国家主席、ベトナム祖国戦線のチャン・タン・マン中央委員会委員長、河上 淳一在ホーチミン日本国総領事、日本企業の代表者の出席の上に日本とベトナムの良好な外交関係を示すプログラムです。
メコンデルタの中心に位置するカントー市は、経済の中心地として努力し、より多くの観光客や投資家を引き付けるために、政府によって非常に焦点を当てています。カントー市の主要なビジネスパートナーの1つは、ヘルスケア、IT、製造など、さまざまな分野で最大2,500万ドルにもなる投資プロジェクトの7つも持っている日本です。毎年の越日文化貿易交流プログラムにより、2カ国間の関係はさらに強化され、カントー市と外国人投資家や観光客をつなぐ架け橋となります。
このイベントは11月29日から12月2日まで、ニンキエウ区のソンハウ公園で開催され、45のアートパフォーマンスがノンストップで開催されます。演奏者の数は最大300人で、その中、日本人は36人もいます。俳優で、見事で印象的で大規模なパフォーマンスをもたらします。また、農産物、観光、宿泊サービス、消費財、お土産、教育などの日本企業の136ブースで、日本のイメージ、文化、特に製品・サービスを宣伝する良い機会です。その後、日本・メコンビジネスフォーラム、日本ジョブフェア、日本・ベトナム観光振興会議など、重要な政治イベントも開催されます。
そのような外国の投資による全国的なイベントは、日本企業を潜在的な現地顧客に紹介する人であるため、通訳者の存在がイベントの成功に不可欠です。各通訳者は日本の企業ブースで働き、日本人クライアントとベトナム人の訪問者との会話を解釈します。今年、フリレンシアは、フェスティバルのための専門的で才能のあるブース通訳を提供することを光栄に思います。ここでは、現場で働く通訳者の写真をいくつか紹介します。
越日文化貿易交流会プログラムは、メコンデルタの主要なイベントであり、両国間の関係を強化し、外国企業や投資家に潜在的な製品を促進し、特に越日通訳者であるカントー市の人々へ雇用を創出します。今後も、このプログラムや通訳者の協力を借りて、このような活動が拡大していきます。フリレンシアは、見本市からこのような文化交流イベントまで、豊富なブース出席通訳者を提供するオンライン通訳予約プラットフォームです。通訳が必要なイベントを開催する場合は、当社のウェブサイトhttps://www.freelensia.com/ で通訳者コミュニティの投稿を見て、こちらの https://www.freelensia.com/signup で登録して通訳を予約してください。
関連項目