Dan
Hanoi
ベトナムから参りましたダンと申します。今年32歳です。
10年間くらい日越通訳者として働きました。
石川県金沢市に4年間住んでいて、MBA修士号を取得しました。留学時、ビジネス商談、工場見学、セミナーの他、警察調査・事情聴取、健康診断通訳もしました。
2020年にベトナムに帰国し、ハノイ市を中心にフリーランス通訳をしております。
1991
32
ผู้หญิง
ภาษาเวียดนาม, ภาษาญี่ปุ่น
มัคคุเทศก์, ผู้เข้าร่วมบูธ, เยี่ยมชมนิทรรศการ, เยี่ยมชมโรงงาน, การประชุมทางธุรกิจทั่วไป, ประชุมระดับสูง, ต่อรอง M&A, ตำรวจ, ทางการแพทย์, สัมมนาเชิงการแปลตัดย่อหน้า, พิธีกร, แปล real-time (2 คนเปลี่ยนกัน)
修士
通訳者
日本の様々な政府機関・議員団体の会談、大手企業・中小企業の会議・訪問・セミナー・商談の通訳、技術移転、ビジネスマッチング通訳、エスコート、警察の調査・事情聴取、健康診断
ビジネス
N1/1kyu
650
10.0
5.0
