Điền
Cao ốc PetroLand, Đường B5, phường Bình Trưng Đông, Quận 2, Hồ Chí Minh, ベトナム
日本語 ベトナム語 通訳者
34
ผู้ชาย
ภาษาเวียดนาม, ภาษาญี่ปุ่น
ผู้เข้าร่วมบูธ, เยี่ยมชมนิทรรศการ, เยี่ยมชมโรงงาน, พ่ีเลี้ยง, การประชุมทางธุรกิจทั่วไป, ประชุมระดับสูง, สัมมนาเชิงการแปลตัดย่อหน้า, แปล real-time (2 คนเปลี่ยนกัน), แปล real-time (1 คนแปลทั้งหมด)
東京ワールド外語学院 日本語専攻(2003年04月～2005年03月）／徳島大学応用化学学科（2005年04月～2009年03月）
ドンズ－日本語学校ダナン分校／日本電産／CDI-VIETNAM／GIA PHUC ORCHIDS FARM
次の関連業界において翻訳及び遂行通訳・同時通訳などの通訳サービスを提供しております。
■Ｍ＆Ａ（企業調査から始め企業買収、統合、内部監査などの一貫となる通訳）
■貿易（資材や設備などの調達・販売）
■農林水産物業（市場調査、販売、調達及び農林水産の栽培、植栽、繁殖など）
■工業生産関連（医療、縫製、Ｍ＆Ｅ、建設資材等）
■環境関連（下水や廃棄物処理及び省エネ等）
■ＩＴ関連（システムの導入、セルスコール等）
■建設・設計（建設企業の設計から施工まで）
■人材育成
■メディア（ＣＭ撮影、トークショー等）
■イベント
■旅行関連
■Ｍ＆Ａ（企業調査から始め企業買収、統合、内部監査などの一貫となる通訳） ■貿易（資材や設備などの調達・販売） ■農林水産物業（市場調査、販売、調達及び農林水産の栽培、植栽、繁殖など） ■工業生産関連（医療、縫製、Ｍ＆Ｅ、建設資材等） ■環境関連（下水や廃棄物処理及び省エネ等） ■ＩＴ関連（システムの導入、セルスコール等） ■建設・設計（建設企業の設計から施工まで）
N1/1kyu
4.0
6.0
