日越通訳、ビジネス会議、商談会、展示会、同行通訳（ホーチミン市）

31

ผู้หญิง

ภาษาเวียดนาม, ภาษาญี่ปุ่น

ผู้เข้าร่วมบูธ, เยี่ยมชมนิทรรศการ, เยี่ยมชมโรงงาน, พ่ีเลี้ยง, การประชุมทางธุรกิจทั่วไป, ประชุมระดับสูง, สัมมนาเชิงการแปลตัดย่อหน้า

ハノイ貿易大学金融・銀行学部国際金融学科を卒業してから、熊本大学大学院に留学しました。

013年に熊本大学院を卒用してから、ベトナム進出支援を手掛ける日系企業に半年間東京で務めました。その後、ベトナムの駐在となり、ホーチミン支社に配属されました。その会社で３年間あまり働いていた後、昨年ベトナムの大手建設会社に転職しました。現在、不動産プロジェクト開発の仕事をしています。

農業や建設業、小売業、製造業、ＩＴ、医療など幅広い業界で通訳の経験を持ちます。

N1/1kyu

4.0

3.0

https://youtu.be/PvseWj_BB9M

140

ภาษาญี่ปุ่น

ภาษาเวียดนาม, ภาษาญี่ปุ่น

ผู้เข้าร่วมบูธ, เยี่ยมชมนิทรรศการ, เยี่ยมชมโรงงาน, สัมมนาเชิงการแปลตัดย่อหน้า, MC

การแปลในสถานที่, การแปลระยะไกล