Interpretation at Negotiations - half day/ four work hours

رسوم على الدفع في الحدث (USD): 150
لغة قائمة: الإنجليزية
لغات الترجمة الفورية:
الإنجليزية
الفيتنامية
اليابانية
صينى
الكورية
التايلاندية
الأندونيسية
الأسبانية
الروسية
الفرنسية
البرتغالية البرازيلية
عربى
الهندية
آخر
انواع الترجمة الفورية:
مرشد سياحي
PG
كشك الحضور
زيارة المعرض
زيارة مصنع
مرافقة
اجتماع عمل العام
اجتماع عمل رفيع المستوى
M & A التفاوض
استجواب الشرطة
جلسة محاكمة
زيارة طبية
زيارة مجاملة
ندوة التوالي، تفسير
MC
المقصورة (1 من 2 شخص)
المقصورة (1 شخص يغطي جميع)
مساعد في الوقت الحقيقي
حضور:
في الموقع تفسير
تفسير عن بعد
الخبرة التعليمية: 07/2012 - 08/2012 International Conference Interpretation TransMax Interpretation Institute 09/2008 - 06/2012 Bachelor of English East China University of Political Science and Law 09/2009 – 06/2012 Bachelor of International Economics and Trade Shanghai Institute of Foreign Trade 07/2009 Exchange Student Willamette University, Oregon, U.S.
خبرة في العمل: 06/2016 - present Freelance Conference Interpreter 03/2013 - 06/2016 In-house Conference Interpreter & Trainer Walt Disney Imagineering Shanghai 03/2012 - 03/2013 Freelance Translator & Interpreter 05/2011 - 02/2012 In-house Translator South Australia Tourism Commission Shanghai Office
قائمة الوظائف تفسير الماضية: ■05/2017, Suzhou, Building Information Modeling Technology, Simultaneous Interpretation ■10/2016, Shanghai, Legal Regulations about Medical Devices, Simultaneous Interpretation ■06/2016, Wenzhou, Sino-India Economy Simultaneous Interpretation ■06/2016, Shanghai, Architectural Design Consecutive Interpretation ■2014 - 2017 on bi-weekly basis, Christian Belief Simultaneous Interpretation
صناعات المتخصصة: Architecture/ Engineering/ Construction/ Real Estate/ Building Information Modeling Innovation/ Digitization/ Information Technology/ Electronic Technology/ Medical Devices/ Art Direction/ Creative Design/ Design Research Entertainment/ Hospitality/ Tourism Religion/ Christianity Business/ Marketing/ Branding
سن مترجم: 29
مترجم بين الجنسين: إناثا
الجنسية مترجم: صينى
درجة IELTS من مترجم: 7.5
سنوات من الخبرة التفسير: 7
سنوات يعيشون في البلدان الأجنبية حيث يتم استخدام لغة التفسير: 1.0
أشرطة فيديو: https://youtu.be/A65uOkz5oEA

* Be aware that this is a listing for half-day (max. four work hours) interpretation service at business development/ negotiation meetings.


* highly skilled interpreter with technical background, the specialties including AEC (architecture, Engineering and Construction), BIM (Building Information Modeling), Hospitality, Entertainment and Tourism, Business Administration and Management, Audio & Video Technology, Design, Fine Arts etc.


* based in Shanghai, China and able to travel around the world for interpretation tasks. In the later case, work expenses (e.g. accommodation, transportation and meals) are supposed to be reimbursed by the Client.


* Illustration for the picture: Raye Liu, the upper left, working as a consecutive interpreter for the workshop among the Construction Manager of Walt Disney Imagineering and other high-level managers from a Chinese SOE.

تعليقات (0)

يجب عليك تسجيل الدخول لإرسال تعليق جديد