Phone Interpretation full day max. eight hours

現地払料金 (USD): 210
投稿の言語: 英語
通訳言語:
英語
ベトナム語
日本語
中国語
韓国語
タイ語
インドネシア語
スペイン語
ロシア
フランス語
ブラジルポルトガル語
アラビア語
ヒンディー語
その他
通訳種類:
観光ガイド
キャンペーンガール
ブースのアテンド
展示会の見学
工場見学
エスコート
一般的商談
ハイレベル商談
M&A交渉
事情聴取
審問
健康診断
儀礼訪問
逐次通訳セミナー
司会者
同時通訳 (2人の中1人)
同時通訳 (1人のみ担当)
同時通訳助手
プレゼンス:
オンサイト通訳
リモート通訳
学歴: 09/2008 - 06/2012 Bachelor of English East China University of Political Science and Law 09/2009 – 06/2012 Bachelor of International Economics and Trade Shanghai Institute of Foreign Trade
職歴: 06/2016 - present Freelance Conference Interpreter 03/2013 - 06/2016 In-house Conference Interpreter & Trainer Walt Disney Imagineering Shanghai
通訳実績リスト: 09/2017, factory visit with the proprietor of American company Lehr Real Estate, Shanghai 06/2017, Fastener Expo Shanghai, interpretation service at the client's booth 05/2017, Suzhou, Building Information Modeling Technology, Simultaneous Interpretation 10/2016, Shanghai, Legal Regulations about Medical Devices, Simultaneous Interpretation 06/2016, Wenzhou, Sino-India Economy Simultaneous Interpretation 06/2016, Shanghai, Architectural Design Consecutive Interpretation 2014 - 2017 on bi-weekly basis, Christian Belief Simultaneous Interpretation
専門業界: Architecture/ Engineering/ Construction/ Real Estate/ Building Information Modeling Innovation/ Digitization/ Information Technology/ Electronic Technology/ Medical Devices/ Art Direction/ Creative Design/ Design Research Entertainment/ Hospitality/ Tourism Religion/ Christianity Business/ Marketing/ Branding
通訳者の年齢: 29
通訳者の性別: 女性
通訳者国籍: 中国人
通訳者のIELTSスコア: 7.5
通訳経験の年数: 7
通訳言語が使われる外国での滞在年数: 1.0
趣味: art, design, music, dance, exercise, reading, Christianity
ビデオ: https://youtu.be/A65uOkz5oEA

* Remote interpretation on the phone, a conference call, or a on-line conference tool, i.e. Skype. The phone interpretation can also implemented at the client's site.


* Specialties including AEC (architecture, Engineering and Construction), BIM (Building Information Modeling), Hospitality, Entertainment and Tourism, Business Administration and Management, Audio & Video Technology, Design, Fine Arts etc.

コメント・お問い合わせ (0)

コメントを送信するには ログイン が必要です