09/2008 - 06/2012 Bachelor of English East China University of Political Science and Law 09/2009 – 06/2012 Bachelor of International Economics and Trade Shanghai Institute of Foreign Trade
06/2016 - present Freelance Conference Interpreter 03/2013 - 06/2016 In-house Conference Interpreter & Trainer Walt Disney Imagineering Shanghai
09/2017, factory visit with the proprietor of American company Lehr Real Estate, Shanghai
06/2017, Fastener Expo Shanghai, interpretation service at the client's booth
05/2017, Suzhou, Building Information Modeling Technology, Simultaneous Interpretation
10/2016, Shanghai, Legal Regulations about Medical Devices, Simultaneous Interpretation
06/2016, Wenzhou, Sino-India Economy Simultaneous Interpretation
06/2016, Shanghai, Architectural Design Consecutive Interpretation
2014 - 2017 on bi-weekly basis, Christian Belief Simultaneous Interpretation
Architecture/ Engineering/ Construction/ Real Estate/ Building Information Modeling Innovation/ Digitization/ Information Technology/ Electronic Technology/ Medical Devices/ Art Direction/ Creative Design/ Design Research Entertainment/ Hospitality/ Tourism Religion/ Christianity Business/ Marketing/ Branding
art, design, music, dance, exercise, reading, Christianity
* Remote interpretation on the phone, a conference call, or a on-line conference tool, i.e. Skype. The phone interpretation can also implemented at the client's site.
* Specialties including AEC (architecture, Engineering and Construction), BIM (Building Information Modeling), Hospitality, Entertainment and Tourism, Business Administration and Management, Audio & Video Technology, Design, Fine Arts etc.