このユーザーについて
31
女性
ベトナム語, 日本語
観光ガイド, ブースのアテンド, 展示会の見学, 工場見学, 一般的商談, ハイレベル商談, M&A交渉, 同時通訳 (2人の中1人)
Okayama University
1.5 years
Lĩnh vực từng phiên dịch: IT, hải sản, thăm nhà máy, đàm phán, họp của sở ngoại vụ Đà Nẵng, y tế
Từng cộng tác với JICA, UBND Hội An, Công ty FIS, công ty Raymond Đà nẵng, phòng xúc tiến đầu tư Huế, phòng xúc tiến du lịch Đà Nẵng
đàm phán, họp, tour guide
N1/1級
500
2.0
10.0
この投稿について
120
日本語
ベトナム語, 日本語
一般的商談
オンサイト通訳
Mình có kinh nghiệm học tập làm việc ở Nhật 10 năm, kinh nghiệm dịch 4 năm. Mình đã có N1. Nhận phiên dịch dự án từ 5-30 ngày.
日本での勉強・仕事経験は10年間。通訳経験4年間。日本語能力試験N1を持っている。5日から30日のプロジェクトの通訳など短期仕事は対応できます。