Dương

Dương
Dương
228 Đoàn Văn Bơ, phường 14, Quận 4, Hồ Chí Minh, Việt Nam

I am Duong, my English nickname is Sandy. I am a freelance conference interpreter (English - Vietnamese) with more than 10 years experience, born in Hanoi, now based in HCMC. Topics that i usual handle are as follows:

- agriculture and rural development ( workshop and training for agricultural extension services, certification for VietGAP, GlobalGAP)

- Forestry

- Aquaculture (shrimp, pangasius)

- business (corporate social responsibility, market research)

- self- improvement training

- climate change & environment issues

- mass rapid transportation

- evaluation missions of development project

- land acquisition and resettlement procudures(in comply with social safeguard policy of WB, ADB, JICA)

- garment and textile (for TPP)

- other social science topics

My frequent client includes the WB, ADB, JICA, UNDP, UNODC.

통역사
38
여자
영어, 베트남어
일반 비즈니스 미팅, 고급 비즈니스 미팅, 순차통역 세미나, 동시 통역(2명 중 1명), 동시 통역(1명 혼자)
Bachelor of Economics, graduated from Hanoi Foreign Trade University
14 years of experience. On average, i provide interpretation services for about 300 workshops per year, 3 workshop per week, mostly simultaneous interpretation.

Detail CV will be provided upon request.

Frequent client included World Bank, IFC, UNODC, Unicef, ADB, JICA.

Social sciences, agriculture, forestry, garment & textile, climate change, NGO methodology & approach, WB related projects
7.5
14.0
0.0

3 공개 공고

팔로우 한 사람 없음

리뷰 없음