사용자 정보를 자세히 보기
1996
27
여자
영어, 베트남어, 일본어
여행 가이드, 부스 수행, 전시회 방문, 공장 방문, 일반 비즈니스 미팅, M&A 협상, 동시 통역(2명 중 1명), 동시 통역(1명 혼자)
N1/1kyu
3.0
1.0
공고를 자세히 보기
200
일본어
베트남어, 일본어
부스 수행, 일반 비즈니스 미팅, 고급 비즈니스 미팅, 순차통역 세미나
현장 통역, 원격 통역
こんにちは、アンと申します。
ハノイ大学日本語学部、翻訳・通訳を専攻いたしました。大学の頃から、技能実習生の面接の通訳を実施いたしました。それに、大学卒業からIT業界のコミュニケーターに従事しており、会議の通訳及びITエンジニアの面接を担当しております。大学で通訳の基本知識を学んで、実際の場面でも活躍しておりますので、御社の要求を満たし貢献していきたいと思います。よろしくお願いいたします。