Về người dùng này
1996
27
Nữ
Tiếng Anh, Tiếng Việt, Tiếng Nhật
Hướng dẫn viên du lịch, Trực gian hàng, Tham quan triển lãm, Tham quan nhà máy, Họp thông thường, Đàm phán, M&A, Đồng thời (1 trong 2 người), Đồng thời (1 người dịch toàn bộ)
N1/1kyu
3.0
1.0
Về bài đăng này
200
Tiếng Nhật
Tiếng Việt, Tiếng Nhật
Trực gian hàng, Họp thông thường, Họp cấp cao, Hội thảo dịch nối tiếp
Phiên dịch tại chỗ, Phiên dịch từ xa
こんにちは、アンと申します。
ハノイ大学日本語学部、翻訳・通訳を専攻いたしました。大学の頃から、技能実習生の面接の通訳を実施いたしました。それに、大学卒業からIT業界のコミュニケーターに従事しており、会議の通訳及びITエンジニアの面接を担当しております。大学で通訳の基本知識を学んで、実際の場面でも活躍しておりますので、御社の要求を満たし貢献していきたいと思います。よろしくお願いいたします。