Những Ngôn Ngữ Nào Được Trả Cao Cho Phiên Dịch Viên?


Bởi Site Admin | 19 Tháng tám năm 2019
Để xem bài viết này bằng các ngôn ngữ khác, vui lòng di chuột vào biểu tượng ngôn ngữ ở góc trên bên phải màn hình (đối với máy tính) hoặc nhấn vào nút ☰ ở góc trên bên trái của màn hình, sau đó cuộn xuống (đối với điện thoại). Tiếp theo, chọn ngôn ngữ bạn muốn.


Nếu bạn đã đọc bài blog trước của chúng tôi về Cần chi trả bao nhiêu để thuê một phiên dịch viên, bạn chắc hẳn đã biết rằng chi phí thông dịch có thể thay đổi tùy thuộc vào nhiều yếu tố, chẳng hạn như vị trí địa lý của thông dịch viên, cặp ngôn ngữ và loại hình phiên dịch được yêu cầu.

Khi nói đến cặp ngôn ngữ phiên dịch, những năm gần đây đã tiết lộ ra rằng các ngôn ngữ Châu Á và Trung Đông là một trong các ngôn ngữ dịch thuật được trả lương cao nhất trên thế giới .

Hiện nay, các ngôn ngữ có nhu cầu cao nói chung là tiếng Nhật, tiếng Ả Rập và tiếng Trung vì khá là khó để tìm phiên dịch viên và biên dịch viên có khả năng sử dụng tốt cả tiếng Anh và những ngôn ngữ này.

Như bạn đã biết, nền kinh tế Trung Quốc đã trải qua sự tăng trưởng đáng kinh ngạc trong vài thập kỷ qua và Forbes dự đoán nó có thể vượt qua Hoa Kỳ để trở thành nền kinh tế lớn nhất thế giới vào năm 2018. Sự thống trị của Trung Quốc đối với nền kinh tế thế giới làm cho đất nước này trở thành một nguồn cơ hội kinh doanh đáng chú ý. Các doanh nghiệp Trung Quốc đang phát triển lan rộng trên toàn cầu và Trung Quốc cho thấy nó có khả năng thuê ngoài càng ngày gia tăng do chi phí thấp và năng suất cao, tiếng Trung là một ngôn ngữ không nên bị bỏ qua, đặc biệt là khi tiếng Anh không thực sự được sử dụng rộng rãi trong cả nước.

Bạn có thể tham khảo các bài đăng từ những thông dịch viên tiếng Trung trên nền tảng Freelensia để biết được mức lương xấp xỉ của một phiên dịch viên tiếng Trung.

Về Nhật bản, bản thân quốc gia này đã là một đóng góp đáng kể trong sự thịnh vượng của nhiều quốc gia khác - bao gồm cả Hoa Kỳ & Vương Quốc Anh, v.v. trong cả vai trò là thị trường xuất khẩu cũng như nhà đầu tư cơ bản. Đáng chú ý là Nhật bản tạo nhiều cơ hội phong phú, đặc biệt là về mặt khoa học và công nghệ. Các doanh nghiệp Nhật bản rất sáng tạo, đây là nền kinh tế lớn thứ ba thế giới, đứng đầu về các vấn đề công nghệ cao, nghiên cứu & phát triển và một trong những quốc gia tiên tiến về công nghệ và hội nhập nhất trên thế giới.

Vui lòng truy cập những bài đăng của phiên dịch viên tiếng Nhật trên trang web của chúng tôi nếu bạn muốn biết một phiên dịch viên tiếng Nhật có thể kiếm được bao nhiêu tiền cho mỗi sự kiện phiên dịch.

Vì các quốc gia nói tiếng Ả Rập là một thị trường phát triển nhanh trong thương mại, các sáng kiến để hội nhập các quốc gia nói tiếng Ả Rập vào nền kinh tế toàn cầu đang mở ra nhiều cơ hội kinh doanh mới đầy tiềm năng. Hơn nữa, khu vực Ả Rập với GDP hơn 600 tỷ đô la mỗi năm và dân số ngày càng tăng đang mở ra một thị trường xuất khẩu lớn cho hàng hóa và dịch vụ và nhiều sản phẩm khác để cung cấp cho thị trường thế giới. Để kinh doanh hiệu quả, bạn bắt buộc phải hiểu ngôn ngữ và văn hóa của những người mà bạn muốn đàm phán và thực hiện giao dịch.

Vui lòng tham khảo trang cá nhân của một phiên dịch viên tiếng Ả Rập trên Freelensia để biết được chi phí cho các loại dịch vụ phiên dịch khác nhau bằng tiếng Ả Rập.

 

Như vậy, tiếng Nhật, Trung và Ả Rập đang nằm trong số những ngôn ngữ phiên dịch được trả lương cao nhất trên thế giới và nhu cầu dịch các ngôn ngữ này sẽ tiếp tục phát triển trong tương lai gần. Biên dịch viên và phiên dịch viên chuyên về các ngôn ngữ này có cơ hội được tăng lương theo thời gian.

 

Xem thêm