このユーザーについて
+ Simultaneous interpreting for the ICT session in the Conference cooperation promotion India and South Central Provinces of Vietnam.
+ Consecutive interpreting for a 2-day workshop at The DomDom Healing Garden.
+ Escort interpreting for a group of 22 American doctors, dentists, and nurses in the medical project in Ha Giang province.
+ Simultaneous interpreting for the online webinar "Vietnam Circular Economy in Action".
+ Consecutive interpreting for Autobot training meetings at Sumi (Cambodia) Wiring System in Phnompenh.
+ Consecutive interpreting for the meeting between Australian Water Association (AWA) delegation and SAWACO
Consecutive interpreting for the business matchings at Vietnam - American Trade Forum and Vietnam - Latin America Trade Forum.
+ Consecutive interpreting for “Transforming Art” courses and healing retreats across Vietnam which were organized by Diviners Vietnam in the last four years.
+ Consecutive interpreting for training workshops about EQ, Creativity, and Emotions with professional trainers from France.
+ Bilingual MC and consecutive interpreting for the event “Malta Citizenship and Passport”.
+ Escort interpreting for various factory visits, and exhibitions.
+ Training interpreting for the “Technology in Organization Development” course by Microsoft Vietnam.
この投稿について
A warm greeting to you from HCMC, Vietnam. My name is Gam or you can call me Joyce. After 10 years of working in the software field, I am so lucky to know my ikigai* which is helping people understand each other better by removing language barriers. I have enjoyed my interpreting work so much since it makes me feel alive.
*Ikigai is a Japanese concept that means “a reason for being."