General Vietnamese - Japanese interpreter

現地払料金 (USD): 200
投稿の言語: 日本語
通訳言語:
英語
ベトナム語
日本語
中国語
韓国語
タイ語
インドネシア語
スペイン語
ロシア
フランス語
ブラジルポルトガル語
アラビア語
ヒンディー語
その他
通訳種類:
観光ガイド
キャンペーンガール
ブースのアテンド
展示会の見学
工場見学
エスコート
一般的商談
ハイレベル商談
警察
裁判
医療
M&A交渉
逐次通訳セミナー
司会者
同時通訳 (2人の中1人)
同時通訳 (1人のみ担当)
同時通訳助手
プレゼンス:
オンサイト通訳
リモート通訳
学歴: Graduated at University of Social Scient and Humanity, major in Japanese
職歴: Almost 10 year experience working in Japanese companies
通訳実績リスト: - Interpreter at anime company - Interpreter at Toyota dealer - Japan help Desk Team Leader in bank - Part-time interpreter at Metalex exhibition
専門業界: Finance, general, travel, etc...
通訳者の年齢: 33
通訳者の性別: 女性
通訳者国籍: ベトナム人
通訳者のJLPTレベル: N2/2級
通訳者のTOIECスコア: 785
通訳経験の年数: 10
通訳言語が使われる外国での滞在年数: 0.0
趣味: Travel, reading novels of Murakami Haruki

Hi,


My name is Tam and I have more than 10 year experience in Japanese language translation. I am working in a Japanese company located in Vietnam so I know much about Japanese working culture and way of thinking, therefore, I am confident that I can be a good interpreter.


こんにちは。

Tamと申します。日本語大学で卒業して、10年以上の通訳・翻訳経験がございます。現在、ベトナムにおける日系会社で勤めていますので日本人の文化・考え方・仕事の仕方がよく分かりました。ですから、いい通訳者だと自信がございます。

将来的に貴社との協力機会を楽しみにしております。


どうぞよろしくお願いいたします。

Tam

コメント・お問い合わせ (0)

コメントを送信するには ログイン が必要です