4677, Agnes Water, Queensland, Australia

Experienced conference interpreter (including consecutive and chuchotage) with more than 18 years of work in South-east Asia and Australasia. I specialise in Culture, heritage, architecture, archaeology, tourism, politics, economics, developing countries, international affairs, sports, etc.

Interprète expérimenté avec une longue expérience dans les catégories citées ci-dessus en anglais. Nul besoin de me répeter.

ภาษาอังกฤษ, ภาษาฝรั่งเศส
ผู้เข้าร่วมบูธ, เยี่ยมชมนิทรรศการ, เยี่ยมชมโรงงาน, พ่ีเลี้ยง, การประชุมทางธุรกิจทั่วไป, ประชุมระดับสูง, ต่อรอง M&A, ทางการแพทย์, สัมมนาเชิงการแปลตัดย่อหน้า, แปล real-time (2 คนเปลี่ยนกัน)
Bachelor in English and German, Paris iV Sorbonne
18 years

Zoom, BIG (French government business conference)Novartis (medical), AIMF, Vinci, ITU, ECCC, (Khmer Rouge Tribunal),UNEP, World Bank,UNESCO (4 times a year on Angkor World Heritage Site), World Heritage Committee, Embassies of France and Japan in Cambodia, etc.

Culture, heritage, architecture, archaeology, tourism politics, economics, developing countries, international affairs, sports, etc.

2 open listings

No followed people

1 review (100% positive, 1/1)

Thank you for your support in our event. Your work was acceptable. However, some of us expected a bit better quality for all of the interpreters in general.

Hope to work with you again soon!