
Lionel

Experienced conference interpreter (including consecutive and chuchotage) with more than 18 years of work in South-east Asia and Australasia. I specialise in Culture, heritage, architecture, archaeology, tourism, politics, economics, developing countries, international affairs, sports, etc.
Interprète expérimenté avec une longue expérience dans les catégories citées ci-dessus en anglais. Nul besoin de me répeter.
52
Nam
Tiếng Anh, Tiếng Pháp
Trực gian hàng, Tham quan triển lãm, Tham quan nhà máy, Tháp tùng, Họp thông thường, Họp cấp cao, Đàm phán, M&A, Y tế, Hội thảo dịch cắt đoạn, Đồng thời (1 trong 2 người)
Bachelor in English and German, Paris iV Sorbonne
18 years
Zoom, BIG (French government business conference)Novartis (medical), AIMF, Vinci, ITU, ECCC, (Khmer Rouge Tribunal),UNEP, World Bank,UNESCO (4 times a year on Angkor World Heritage Site), World Heritage Committee, Embassies of France and Japan in Cambodia, etc.
Culture, heritage, architecture, archaeology, tourism politics, economics, developing countries, international affairs, sports, etc.
18.0
26.0